Honeycomb comes from bees (of course). When using shears on a nest, you get honeycomb.
Honeycomb blocks are made up of four honeycombs in a crafting table.
Honey blocks can be slid down, slowing your descent.
Bee nests are where the bees make honey for later collection and are where bees go during the night.